24 ene. 2013

5 DAYS TO GO - QUEDAN CINCO DIAS

Still preparing to undertake my first Camino. I finally have found today my MTB shoes´ covers.
I been really busy, doing nothing relevant but busy. Time goes by quick and still do not know whether I´m ready or not, but my equipment is.
5 days to go and some people are still asking me to explain why this challenge, why The Camino & why UK Cancer Research. Last time this afternoon when buying my shoes´ covers. Being Spanish but living in United Kingdom, fundraising for a British Organization but cycling in Spain, getting donations either in pound or euros, even writing simultaneously in both languages simply mess things up.
Some people just think The Camino is simply another way, path, bridleway, or cycling route, but it is not.  It does not matter the reason because pilgrims walk the Camino but they all agree on the fact that it changes your life. I do want that change, and I do want to help changing others´ lives.
We also need to think global. We live in a world with no borders. Today we are in Spain, tomorrow somewhere else. Research does not know about borders either.
Why the Camino & Why UK Cancer Research? Hard, very hard to answer. Fortunately an image worth a thousand words. I do hope that from now on my choice is more clear.

1. Why fundraising UK Cancer research:


2. Why The Camino:



We simply don´t choose a life, we live one. I want to live a life in which research beats cancer. It is time to think big, start small and expand fast!

Mendi

______________________

Todavía me encuentro preparando mi Camino. Finalmente he encontrado unos cubre-botas para mis zapatillas de "mountain bike".
Hoy he estado muy ocupado, no haciendo nada especialmente relevante pero ocupado. El tiempo vuela y sigo sin saber si estoy preparado, pero al menos mi equipo sí lo está. 
Faltan cinco días y todavia me encuentro gente que me pregunta el porqué de este reto, el porqué de haber elegido el Camino de Santiago y el porqué de recaudar fondos para UK Cancer Research. De hecho la última vez ha sido esta tarde cuando he comprado los cubre-botas. Lo cierto es que siendo español y viviendo en Reino Unido, recaudando fondos para una organizacion británica mediante un reto en tierras españolas, y recibiendo donativos en euros y libras, e incluso el escribir en dos idiomas simplemente lo complica todo un poco.
Algunos piensan que el Camino es simplemente un camino más, un sendero, una vía u otra ruta ciclista, pero no lo es. No importan los motivos por los que un peregrino empieza su Camino, todos ellos coinciden en que el Camino les cambió la vida. Yo también quiero ese cambio, y ayudar a cambiar las vidas de otros. 
Necesitamos una mayor amplitud de miras. Vivimos en un mundo sin fronteras. Hoy estamos en España y mañana en cualquier otro lugar. La investigacion tampoco conoce fronteras.
¿Porqué UK Cancer Research y porqué el Camino de Santiago? Difícil de explicar. Afortunadamente  una imagen vale más que mil palabras. Espero haber podido ayudar a aclarar los motivos de mi elección.

1. Porqué UK Cancer research (debajo del video está la trascripción del guión):


Todo el mundo tiene un enemigo, algo que les puede hacer daño. No importa quien eres, lo grande o poderoso que seas. Incluso el cancer tiene un enemigo: la Investigación. La investigación ha vencido la Polio, la Viruela, la investigación está venciendo el SIDA, y algún día, la investigación vencerá al cancer. Y cuanto mas investiguemos, más cerca estará ese día. Es ahora el cancer quien debe estar atemorizado. Un día venceremos al cancer. Ayudanos a hacerlo pronto.
2. ¿Porqué el Camino?
Simplemente no elegimos una vida, la vivimos. Yo quiero vivir una en la que hayamos vencido al cancer. Es el momento de pensar a lo grande, empezar poco a poco y crecer rapidamente.
Mendi






No hay comentarios:

Publicar un comentario